드림온코리아

안녕하세요 드림온코리아입니다 ^^ 어떤 사람이 무언가를 하도록 설득하는 것을 영어로 표현할 때 여러분은 어떤 영어 단어를 사용하시나요? 가장 많이 떠올리신 단어가 persuade 그리고 convince 일 텐데요. 관용적으로 twist someone's arm 이라는 표현을 사용할 수도 있답니다. 직역하면 '누군가의 팔을 비틀다'가 될텐데요. 'someone'을 설득하다. 라는 뜻으로 쓰이니 참 재미있죠 ? 과거 팔을 비틀어 강요한 것에서 유래된 표현이에요 Twist someone's arm : to persuade someone to do something they do not want to do 설득하다 He twisted my arm about coming to see you. 그는 내가 당신을 보..

Study/English 2020. 2. 4. 16:12

오늘은 '정신없이 돌아다니는' 이란 뜻의 run around like a headless chicken 를 공부해봐요. 머리가 잘린 닭은 몇초간 살아있을 수 있다는 말을 들어보셨나요? 그래서 머리를 먼저 내려치면 머리없이 몸만 당황하여 여기 저기 뛰어다닌 다는 말이 있답니다 T.T 조금은 잔인한 이야기이죠 run around like a headless chicken : be very busy and active trying to do something, but not very organized, with the result that you do not succeed 매우 바쁘고 정신없이 뛰어다니는 She's running around like a chicken with its head off. 그녀는 ..

Study/English 2020. 1. 26. 23:04

안녕하세요 드림온코리아입니다 :) 오늘은 pay the piper라는 표현을 배워볼게요. piper는 피리부는 사람을 뜻합니다 pay the piper를 직역하면 '피리부는 이에게 돈을 주다'가 되는데요 여기에서 유래하여 '비용을 부담하다'라는 뜻을 가집니다. 여기에서 끝이 아니라 한 가지 뜻이 더 있는데요 '결과에 책임을 지다' 라는 뜻을 가집니다. 이는 예전 피리부는 소년의 이야기에서 유래되었는데요. 마을에 쥐가 들끓자 마을 사람들은 피리부는 사나이에게 피리로 쥐를 유인하여 없애주면 돈을 주겠다고 약속을 합니다. 그것만 믿고 피리부는 사나이는 피리를 불어 모든 쥐들을 유인한 뒤에 강가로 데려가 모두 빠트려 죽이게 되는데요. 마을 사람들의 요청대로 쥐를 모두 없앤 후에 대가를 요구하자 마을 사람들은 시..

Study/English 2020. 1. 21. 23:39

안녕하세요 드림온코리아입니다 :) 오늘 배워볼 영어관용표현은 off the cuff 입니다. cuff는 한번쯤 들어보셨을 거예요. 셔츠의 소매부분을 뜻하는데요. 예전에는 이 커프에 연설할 것, 시험칠 것 등을 몰래 적어서 컨닝하는데 이용했다고 해요 ㅎㅎㅎ 그래서 off the cuff는 커프에 적어올 정도로 미리 안 것이 아니라, 즉석으로, 즉흥적으로 하는 것을 의미해요. 참 재밌는 표현이죠?ㅎㅎㅎ 예문을 통해 익혀봐요! off the cuff :in an unguarded way to speak without any preparation 즉흥적으로 He has a habit of making off-the-cuff remarks which he later denies. 그는 나중에 부정하는 즉흥적인 발..

Study/English 2020. 1. 20. 22:31

'선의의 거짓말'은 참 아릅답죠 세상 모든 사람들이 모든 순간에 진실만을 말한다면 세상은 그리 아릅답지 않을 수도 있습니다 ㅎㅎㅎ 선의의 거짓말은 영어로 white lie 라고 하는데요 말 그대로 순백의 거짓말, 하얀 거짓말로 좋은 의도로 하는 거짓말을 뜻한답니다. 예문을 통해서 어떻게 쓰는지 알아봐요 White lie : a harmless lie 선의의 거짓말 It was a white lie. 그건 악의 없는 거짓말이었어. There's such a thing as a 'white lie.' 선의의 거짓말'이라는 게 있잖아요. Sometimes it is better to tell a white lie than to hurt someone's feelings. 가끔은 누군가의 기분을 나쁘게 하는 것..

Study/English 2020. 1. 16. 00:49

영어관용표현 '낯선 환경을 불편해하는 사람'a fish out of water 안녕하세요 드림온코리아입니다. 우리말에도 "산 밖의 범, 물 밖의 고기" 라는 말이 있는데요. 본래 사는 곳에서 벗어나 굉장히 불편해하고 힘을 잃은 상태를 일컫습니다. 영어로도 똑같이 a fish out of water라는 표현으로 이를 나타낼 수 있어요. 직역하면 '물밖에 난 고기" 이며 익숙하지 않은 상황에 처해 의지할 곳 없이 불편해하는 상태를 나타낼때 사용해요 예문을 통해 공부해봅시다 A fish out of water : being uncomfortable and restless /to feel awkward due to a specific/strange situation 익숙하지 않은 환경에 불편한 사람, 물밖에 난..

Study/English 2020. 1. 14. 21:51

안녕하세요 드림온코리아입니다 :) 오늘은 자신감과 용기를 불어넣을 수 있는 영어표현을 배워봅시다. 인생이 도전의 연속이다보니 자연스레 실패와 좌절을 맛보기도 하지요 '나는안될거야' 라고 좌절하는 순간, 다시 용기와 자신감을 가지고 시작하는 것이 중요합니다. '자신감을 얻다, 용기를 얻다' 라는 표현의 영어인 take heart를 사용하셔야할 때이죠 take heart from~ ~로부터 자신감을 얻다 take heart : To be courageous; to regain one's courage. 자신감을 갖다, 용기를 내다 He took heart of grace to propose. 그는 용기를 내어 프로포즈했다. As a teacher, you should take heart from your c..

Study/English 2020. 1. 12. 21:28

안녕하세요. 드림온코리아입니다 ^^ 오늘은 '정면으로' 를 뜻하는 영어표현을 배워봐요 조금은 어려우실 수 있으나 예문과 함께 익히면 크게 어렵지 않을거예요 smack-dab이라는 표현인데요. smack 자체에 '때리다''내려치다'의 의미가 있고 dab 도 '가볍게 두드리다'의 의미가 있어요. 함께 붙여서 사용하면 '정확하게' 라는 의미가 된답니다. 정확하게 과녁을 맞추어 던져 때리는 것을 상상해보세요! smack-dab : Exactly in a place, especially the middle; directly; precisely; dead-center. 정면으로 I got my water balloons fully filled and threw smack dab at their heads. It w..

Study/English 2020. 1. 8. 21:58