드림온코리아

오늘 배워볼 영어 관용표현입니다. spill the beans 직역하면 "콩을 쏟다" 라는 뜻입니다. 무슨 뜻인지 유추하실 수 있나요 ? spill the beans ;reveal secret information unintentionally or indiscreetly. spill the beans 는 "비밀을 말하다" 라는 뜻인데요. 의도하였든 의도하지 않았든 상대방이 모르는 비밀을 말하게 된 상황을 이야기 합니다. spill the beans 라는 말의 어원은 명확하지 않으나 가장 유력한 것으로 알려진 것은 고대 그리스 이야기에요. 고대 그리스에서는 투표를 할 때 콩으로 의사 표현을 했는데요. 흰색 콩은 찬성을, 검정색 콩은 반대를 표현하는 수단이었습니다. 개표하기 전에 자루를 엎질러 콩이 쏟아지며..

Study/English 2019. 10. 20. 07:36

hot potato 공부 어떠셨나요? 아주 쉬웠죠? 오늘은 관용 표현 Speak of the devil 에 대해 알아보도록 해요 :) Speak of the devil something you say when the person you were talking about appears unexpectedly 직역하면 악마에 대해 말하면...이라는 뜻을 가지는데요. 서양에서 무섭게 여기는 '악마'에 우리나라에서 무섭게 여기던 '호랑이'를 대체하면 감이 옵니다. 바로 바로 "호랑이도 제 말하면 온다" 라는 우리 옛 관용 표현과 같은 말이라고 보시면 되어요. Speak of the devil, Here He is 호랑이도 제 말 하면 온다더니, 여기 그가 왔네 I haven't seen him for a whi..

Study/English 2019. 10. 16. 08:00

안녕하세요, 오늘은 많이 쓰는 영어 관용표현 중 하나를 배워볼게요. the call of nature 자연의 부름? 무슨 소리일까요 ? 신의 계시를 받았다는 것일까 ? 화장실에 가고싶다. 용변을 보고싶다. 의 우호적인 표현입니다. 대소변은 우리가 거스릴 수 없는, 참을래야 참을 수 없는 자연스러운 현상이기 때문이죠 화장실에 가야해 : answer the call of nature "자연의 부름에 답해야해" 너무 귀여운 표현이지 않나요? ^^ I need to pee, I want to go to the restroom. 이라고 직설적으로 표현해도 말은 되지만 아무래도 성인들은 잘 사용하지 않습니다. 우리는 교양있는 사람들이잖아요? ^^; the call of nature 라는 표현과 더불어 기억해주세요...

Study/English 2019. 10. 4. 18:15