영어관용표현 '즉흥적으로' 영어로 off the cuff

영어관용표현 '즉흥적으로' 영어로 off the cuff

안녕하세요 드림온코리아입니다 :)
오늘 배워볼 영어관용표현은 off the cuff 입니다.

cuff는 한번쯤 들어보셨을 거예요.
셔츠의 소매부분을 뜻하는데요. 
예전에는 이 커프에 연설할 것, 시험칠 것 등을 몰래 적어서 
컨닝하는데 이용했다고 해요 ㅎㅎㅎ
그래서 off the cuff는  
커프에 적어올 정도로 미리 안 것이 아니라,
즉석으로, 즉흥적으로 하는 것을 의미해요.

참 재밌는 표현이죠?ㅎㅎㅎ

예문을 통해 익혀봐요!

 

 

영어관용표현 '즉흥적으로' 영어로 off the cuff

off the cuff

:in an unguarded way
to speak without any preparation

즉흥적으로

 

영어관용표현 '즉흥적으로' 영어로 off the cuff

 

He has a habit of making off-the-cuff remarks which he later denies.
그는 나중에 부정하는 즉흥적인 발언을 하는 경향이 있다.

A good politician is always able to speak off the cuff about government regulations. 
훌륭한 정치가는 언제나 정부 규제에 대해 거리낌없이 말할 수 있다.

President Trump is known for his off the cuff tweets that often spark wide-spread controversy. 
트럼프 대통령은 종종 광범위한 논란을 불러일으키는 즉흥적인 트윗으로 알려져있다.

I am sorry if I offended you. It was honestly an off the cuff candid observation. 
기분상하게 했다면 미안해. 그것은 너무 솔직하고 즉흥적인 관점이었어.

 

 

영어관용표현  '즉흥적으로' 영어로 off the cuff