하루하나영어표현 - 근심걱정 없는 생활 a bed of roses

하루하나영어표현 - 근심걱정 없는 생활 a bed of roses

 안녕하세요 드림온코리아입니다 :)

시간은 흘러 흘러~ 벌써 12월 중순을 지나가고 있어요

크리스마스가 일주일 뒤라니.... 

다들 크리스마스 계획은 세우셨나요 ? 

전 맛난 음식들과 와인을 줄세워뒀답니다 ㅎㅎㅎ

한 해를 마무리하는 12월, 모든 것이 편안한 것이 좋은데요

사진의 냥이처럼 편안하고 근심걱정 없는 생활을 나타내는 영어 표현을 배워보아요

꽃길만 걷는 것 처럼 편안하고 예쁘고, 걱정할 것이 없는 것을 나타내는 표현!

rose를 이용하여 아래와 같이 나타냅니다

 

 

 

 

 

하루하나영어표현 - 근심걱정 없는 생활 a bed of roses

a bed of roses

:used in reference to a situation or activity that is comfortable or easy.

편안한 상황

 

 

하루하나영어표현 - 근심걱정 없는 생활 a bed of roses

Before separating from family my life was a bed of roses in Europe 
because my dad earns for family.
가족과 떨어지기 전에 유럽에 살 때 내 삶은 참 편안했다. 
우리 아버지가 가족을 위해 돈을 벌었기 때문이다

 

My friend told me that she want to live a bed of roses without hard work, 
winning the lottery made her dream come true.
내 친구는 열심히 일하지 않고 편하게 살고 싶다 하였는데, 
로또에 당첨된 것이 꿈을 이루게 해주었다

 

 

 

하루하나영어표현 - 근심걱정 없는 생활 a bed of roses

The corrupt leaders have made their life a bed of roses with the help of black money.
부패한 사람들이 검은 돈으로 그들의 삶을 편하게 만들었다

 

How you can make your life a bed of roses without working very hard?
어떻게 열심히 일하지 않고 편안한 삶을 만들 수 있는가?