유용한영어표현 감언이설로 꾀다, 속이다 . snow job

안녕하세요 드림온코리아입니다 :)

여러분 모두 힘찬 월요일 보내셨나요?

이제 월요일을 두번만 더 보내면 2020년이 되어요~

올 한 해를 어떻게 보낸건지 정말 눈 깜짝할 사이 시간이 흘렀네요 ^^

오늘은 유용한 영어 표현을 배워보아요 ^^

사탕발림을 하고, 감언이설로 남을 꼬드기고 속이는 것을 표현하는 말로

snow job 이라고 한답니다.

 

 

 

 

Snow job

: using intense flattery to get someone to do something you want

감언이설로 꼬드기다. 속이다

 

 

She did a snow job on me when she convinced me to do this project. 

그녀는 내가 이 프로젝트를 하도록 꼬드겼다

 

Beware of that guy; He always tries to give a snow job. 

저 남자를 조심해, 그는 항상 사탕발림하려하거든

 

 

 

 He attempted to do a snow job on everyone here.

그는 여기 있는 모두를 속이려 했다. 

Are you trying to do a snow job on me?

너 지금 날 꼬드기려 하는거야 ?