오늘의공부 부정타지 않게 빌다 영어로 ? knock on wood (touch wood)

오늘의공부 부정타지 않게 빌다 영어로 ? knock on wood (touch wood)

안녕하세요 드림온코리아입니다.

벌써 2019년의 마지막 달입니다!

올해는 유난히 이런 저런 일들이 많았던 것 같은데요

여러분은 올해 세운 목표를 다 이루셨나요?

남은 한 달이라도 조금 더 알차고 행복하게 보낼 수 있게

매일 영어표현 하나 이상 익히기 등의 작은 목표를 세워봅시다!! 

12월의 첫 영어표현은 knock on wood  이라고 해요.

같은 말로 touch wood라고 표현하기도 합니다

 

 

 

 

 

 

오늘의공부 부정타지 않게 빌다 영어로 ? knock on wood (touch wood)

knock on wood ~!

예전에는 나무에 정령이 깃들어 있다고 믿었죠.

그렇기에 나무를 톡톡 두들기면서

'부정타지 않게 해달라', '행운을 달라'고 빌었답니다

 

 

 

오늘의공부 부정타지 않게 빌다 영어로 ? knock on wood (touch wood)

knock on wood (touch wood)

: said when you want good luck or a good situation to continue

부정타지 않게 행운을 빌다

 

 

 

오늘의공부 부정타지 않게 빌다 영어로 ? knock on wood (touch wood)

I am expecting a promotion and a big pay hike this year, touch wood.
난 이번년도에 승진과 큰 연봉인상을 기대하고 있어. 행운을 빌어줘

 

I expect to close the deal by the end of this week, knock on wood. 

나는 이번주안에 그 거래를 매듭지을거라고 기대해, 행운을 빌어줘

 

 

 

오늘의공부 부정타지 않게 빌다 영어로 ? knock on wood (touch wood)

But, knock on wood, I still have my health

그렇지만 행운을 빌어줘. 난 아직 건강하다고

 

I need probably knock on wood! 

나는 아마 부정타지 않게 행운을 빌어야겠어!