영어구어표현 '잘나가다' 영어로 ride high
안녕하세요 드림온코리아입니다 :) 이제는 추억이 되어버린 2NE1 의 "내가 제일 잘나가~♪"노래 다들 잘 아시죠? 혹시 이 노래에서 "잘나가다"라는 말을 영어로는 어떻게 표현하는지는 아시나요? 바로 "ride high"라는 표현을 씁니다. 직역하면 '높게달리다' 여서 유추하기가 조금 힘드실 수 있어요. 그렇기에 이런 idiom은 시간날 때 하나씩 익혀주시는 것이 풍부하고 유창한 영어표현에 도움이 된답니다. 오늘도 예문과 함께 익혀볼까요? Ride high : to be in a privileged situation; to be particularly happy or proud. 잘 나가다, 높은 자리에 오르다, 행복하거나 자랑스러운 상황에 놓이다 You've got a TV show coming up?..
Study/English
2020. 1. 7. 20:41
