영어관용표현 cut corners
안녕하세요 드림온 코리아입니다. 오늘 배워볼 영어관용표현입니다 :) cut corners 코너를 자르다? 무슨 뜻일까요? square 에서 파생된 squarely 는 똑바로, 정면으로, 정확하게 라는 뜻을 가지는데요 cut corners 가 square의 모서리, 코너부분을 제대로 하지 않고 두루뭉술하게, 대충 넘어가는 느낌을 주지 않나요? 정확한 어원은 알 수 없지만 이런 느낌으로 cut corners는 '절차를 무시하다','(일을 쉽게하려고)편법을 쓰다.' 등의 의미를 갖습니다. 비용이나 시간, 자재 등을 절감하려고 정상적이지 않은 방법을 쓴다는 의미가 강해요 해석할 때 전체 문장을 보시고 뉘앙스에 맞춰 의미를 넣어주시면 됩니다. cut corenrs :economise on time, money, ..
Study/English
2019. 11. 24. 23:41