영어이디엄 Don't put all your eggs in one basket
안녕하세요 드림온코리아입니다. 오늘 배워볼 영어표현은 Don't put all your eggs in one basket입니다. 이 영어이디엄을 직역하자면 Don't put 넣지 말아라 all your eggs 너의 모든 달걀들을 in on basket 한 바구니에 =너의 모든 달걀을 한 바구니에 넣지 말아라. 가 되겠는데요. 달걀을 한 바구니에 넣은 상태에서 그 바구니를 떨어트린다든가, 이동할 때 충격이 가해지면 바구니 안의 달걀들을 모두 잃을 수 있기 때문이죠. 달걀을 다른 곳에 분산하여 보관한다면 한번에 모든 달걀을 잃을 일은 없겠죠? 이런 맥락으로 '위험 요소를 분산하라, 모든 것을 한번에 걸지 말아라' 라는 뜻을 가진 것이 오늘의 영어이디엄 Don't put all your eggs in one..
Study/English
2019. 11. 27. 18:37
